Wikipedia & Linterweb

Tenemos noticias para vosotros acerca de Okawix, el navegador fuera de línea desarrollado por la empresa de informática Linterweb, y cuyo el motor de búsqueda es nuestro otro programa Wikiwix.

Linterweb colabora otra vez con la comunidad angloparlante del proyecto Wikipedia 1.0. El proyecto Wikipedia 1.0 se propone producir una versión comprobada de la Wikipedia angloparlante, con los mejores artículos, en términos de importancia o de calidad del artículo. Todavía es un proyecto pendiente y queda mucho por hacer. Pero ya en abril 2007 se ha publicado una primera versión, la versión 0.5, que ofrecía una primera selección de casi 2.000 de los artículos más esenciales. Y la versión 0.7 contenía unos 31.000 artículos. Bueno… Lo nuevo es que ahora la versión siguiente, la versión 0.8, ya ha salido. Contiene unos 47.300 artículos y es distribuida en forma de un archivo .okawix que se puede descargar por medio de nuestro programa Okawix, o directamente de nuestro sitio web Okawix.com. Entonces nuestro programa Okawix os permitirá leer los artículos fuera de línea o aún, entre otras cosas, encontrar artículos específicos por medio de nuestro motor de búsqueda integrado Wikiwix.

Si queréis tener más información sobre Okawix, os invito a visitar nuestro sitio web y leer nuestro blog.

Pasáoslo muy bien con Okawix!

Cordialmente, Matthieu.

Linterweb es una empresa de informática que, desde hace unos años, desarrolla varios programas orientados alrededor de Wikipedia, incluso:

• Wikiwix, un motor de búsqueda semántico que soló enseña resultados que provienen de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia; My Wikiwix, que te permite disponer de tu propio motor de búsqueda para tu propia web; wikiwix.mobi, una versión móvil de Wikiwix;
• Okawix, el navegador Wikipedia libre y gratuito fuera de línea que permite leer fuera de línea los artículos de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia, también como archivos de tu propia web;
• un DVD con más de 2000 artículos de la Wikipedia angloparlante; una memoria USB que contiene la versión 0.7 de la Wikipedia anglófona
• un programa que archiva los paginas web externas de los artículos de la Wikipedia (o sea, la paginas web que están fuera de Wikipedia, pero enlazados desde un artículo Wikipedia), con el fin de que los contenidos de estas paginas externas sigan alcanzables y consultables, y que los enlaces externos no se hagan rotos; este programa es utilizado automáticamente, en particular, para todos los enlaces externos de la Wikipedia francófona.
• …

La versión 0.8 de la Wikipedia angloparlante en la pagina de descarga de archivos de Okawix

Como ya anunciado hace unas semanas, una versión beta de Okawix para Android, iPhone e iPad sera disponible pronto.
Hemos casi terminado la adaptación de Okawix para que funcione sobre Android, iPhone e iPad. Okawix es nuestro navegador Wikipedia libre y gratuito fuera de línea que permite leer fuera de línea los artículos de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia, también como archivos de tu propia web. Así, dentro de poco sera posible llevar la Wikipedia o cualquier proyecto hermano contigo, en el bolsillo de tu chaqueta, sobre tu aparato Android, iPhone o iPad, y consultarla en cualquier lugar, cuando quieras, incluso cuando no tienes de conexión Internet disponible (en trenes, aviones, justo en medio del Sahara o de la Antártida).

Encima, estamos pensado en realizar un nuevo portal con varios contenidos para descargar y leer desconectado. Todavía no sabemos exactamente lo que pondremos en el portal, pero ya sabemos unas cosas: habrá archivos de Wikipedia (en todos los idiomas disponibles) y de los proyectos hermanos (por ejemplo, Wikisource, Wikcionario, Wikiquote, Wikilibros, …). Habrá también probablemente archivos de Wikisource agrupados por autor. Y también los libros del portal PediaPress. Y montañas de sitios web disponible bajo la licencia CC-by-sa. Y encima, en un directorio privado, archivos de cualquier sitio y de su cuenta Wikimarks.

Estamos buscando beta testers, muertos o vivos. Pero vivos mejor 😉 Se trata de probar el programa, y de comunicarnos los pequeños errores que se pueden encontrar o sus ideas para mejorar el programa y el servicio. Si quiere ayudarnos, por favor déjenos un comentario bajo este articulo en nuestro blog (por favor, deje su verdadera dirección de correo electrónico en el formulario, por lo que es así que les vamos a volver a contactar).

Esperamos leer vuestros comentarios,

Cuidaos Matthieu.

Linterweb es una empresa de informática que, desde hace unos años, desarrolla varios programas orientados alrededor de Wikipedia, incluso:

• Wikiwix, un motor de búsqueda semántico que soló enseña resultados que provienen de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia; My Wikiwix, que te permite disponer de tu propio motor de búsqueda para tu propia web; wikiwix.mobi, una versión móvil de Wikiwix;
• Okawix, el navegador Wikipedia libre y gratuito fuera de línea que permite leer fuera de línea los artículos de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia, también como archivos de tu propia web;
• un DVD con más de 2000 artículos de la Wikipedia angloparlante; una memoria USB que contiene la versión 0.7 de la Wikipedia anglófona
• un programa que archiva los paginas web externas de los artículos de la Wikipedia (o sea, la paginas web que están fuera de Wikipedia, pero enlazados desde un artículo Wikipedia), con el fin de que los contenidos de estas paginas externas sigan alcanzables y consultables, y que los enlaces externos no se hagan rotos; este programa es utilizado automáticamente, en particular, para todos los enlaces externos de la Wikipedia francófona.
• …

Hasta recientemente, Wikiwix, el motor de búsqueda gestionado por Linterweb, soló enseñaba resultados provenientes de los proyectos Wikimedia. Pero ahora queremos ofreceros la posibilidad de realizar también, gracias a Wikiwix, búsquedas en cuentas de redes y gestores de marcadores sociales (Delicious, Netvibes, Twitter, Google Reader, Identi.ca, Digg, etc.). Es un servicio nuevo, que se llama Wikimarks.

Supongamos que quieres ejecutar una búsqueda sobre, por ejemplo, una o mas cuentas Twitter o Delicious. Pues, tienes que ir a la pagina de conexión de Wikimarks: http://wikiwix.com/wikimarks/index.php.

Primero tienes que crearte una cuenta Wikimarks (nada mas fácil, soló tienes que dar una dirección de correo electrónico y elegir una contraseña para esta nueva cuenta).

Después, te puedes conectar y entrar en el espacio de configuración de Wikimarks. Haz un clic en el enlace Gestionar los marcadores.

En esta pagina puedes gestionar las cuentas de redes sociales en qué quieres realizar las búsquedas: por ejemplo, si quieres realizar búsquedas con la cuenta Twitter de nombre Wikipedia, deberás escribir Wikipedia en el cuadro correspondiente y hacer clic en el botón Añadir (ni siquiera tienes que tener tu cuanta Twitter propia, se puede añadir cualquiera cuenta Twitter, o sea, cualquier nombre de usuario Twitter en la cuenta de quien quieres ejecutar búsquedas). Entonces, Wikimarks va a indexar todas las paginas que han sido enviadas por tweet en esta cuenta Wikipedia, y después se puede realizar búsquedas limitadas a estas paginas. Se pueden entonces naturalmente añadir otras cuentas de varios sitios: Delicious, Twitter, Identica, Digg. También se pueden añadir flujos RSS normales, tanto como listas OPML de sitios web (OPML es un formato de archivo usado, en particular, por sitios web como Google Reader o Netvibes; así que también se podrán realizar búsquedas sobre vuestros flujos Google Reader o Netvibes).

Ahora, estas listo para ejecutar búsquedas: sólo tienes que escribir los términos de búsqueda en el cuadro apropiado (abajo a la derecha de la pagina) y, a continuación, pulsar la tecla Entrar o hacer clic en el botón Buscar.

Entonces, ahora que has configurado tu motor de búsqueda Wikimarks, puedes realizar búsquedas limitadas a tus flujos favoritos.

La versión corriente de Wikimarks todavía es una versión beta, y aún queda mucho por hacer, pero esperamos que lo vas a probar y que nos dejaras tu comentario en nuestro blog.

La próxima vez, hablaré de aplicaciones posibles de Wikimarks.

Cuídate 🙂 Matthieu.

Linterweb es una empresa de informática que, desde hace unos años, desarrolla varios programas orientados alrededor de Wikipedia, incluso:

• Wikiwix, un motor de búsqueda semántico que soló enseña resultados que provienen de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia; My Wikiwix, que te permite disponer de tu propio motor de búsqueda para tu propia web; wikiwix.mobi, una versión móvil de Wikiwix;
• Okawix, el navegador Wikipedia libre y gratuito fuera de línea que permite leer fuera de línea los artículos de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia, también como archivos de tu propia web;
• un DVD con más de 2000 artículos de la Wikipedia angloparlante; una memoria USB que contiene la versión 0.7 de la Wikipedia anglófona
• un programa que archiva los paginas web externas de los artículos de la Wikipedia (o sea, la paginas web que están fuera de Wikipedia, pero enlazados desde un artículo Wikipedia), con el fin de que los contenidos de estas paginas externas sigan alcanzables y consultables, y que los enlaces externos no se hagan rotos; este programa es utilizado automáticamente, en particular, para todos los enlaces externos de la Wikipedia francófona.
• …

¡Uff! ¡qué año! ¡Lo rápido que se ha ido! ¿no?

Sin embargo, es verdad que, a pesar de lo rápido que pasó, todavía nos ha dejado, en Linterweb, el tiempo de llevar a cabo muchas cosas, al final.

Por ejemplo, si miramos al año 2009, en 2009 Linterweb ya estaba encargado del archivo de los enlaces externos de Wikipedia, con el fin de que los contenidos de estas paginas externas sigan alcanzables como referencias del articulo y consultables en el futuro, y que los enlaces externos no se hagan rotos, aunque la pagina real ha desaparecido de la web externa. Pero entonces, en 2009, este archivo no era usado en todos los proyectos Wikimedia, en todos los idiomas.
Pues, todavía no es usado en todos los proyectos Wikimedia ni en todos los idiomas, pero su uso sí que se extendió. Ahora este sistema de archivo se usa por ejemplo en proyectos hermanos de la Wikipedia (por ejemplo, en francés, en Wikisource, Wikcionario, Wikiquote, Wikilibros, …), o también en proyectos en otros idiomas (como la Wikipedia húngarofona).
Esperamos que este uso del archivo Wikiwix se extenderá todavía más en el futuro, por lo que este servicio nos parece extremadamente útil: en los artículos, muchas referencias contienen enlaces externos; cuando este enlace se rompe, los lectores no pueden más verificar las afirmaciones del articulo, y a menudo provoca problemas y conflictos entre usuarios. Así que, como las referencias son una parte importante de los artículos, es una parte importante de los artículos que va desapareciendo. La solución de este problema es el uso de un sistema de archivo de los enlaces externos como el oferto por Wikiwix.

También, hemos casi terminado la adaptación de Okawix para que funcione sobre Android. Okawix es nuestro navegador Wikipedia libre y gratuito fuera de línea que permite leer fuera de línea los artículos de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia, también como archivos de tu propia web. Así, dentro de poco sera posible llevar la Wikipedia o cualquier proyecto hermano contigo, en el bolsillo de tu chaqueta, sobre tu móvil, y consultarla en cualquier lugar, cuando quieras, incluso cuando no tienes de conexión Internet disponible (en trenes, aviones, justo en medio del Sahara o de la Antártida). Para iPad, una adaptación de Okawix debería también llegar dentro de poco, a lo largo del primer trimestre 2011.
Encima, hemos recibido un correo electrónico de Jimmy «Jimbo» Wales que nos encantó, en el que se dirige a toda la gente que, como nosotros en Linterweb con Okawix, se ocupa de desarrollar navegadores que permiten consultar Wikipedia fuera de línea o en su móvil.

Esperamos leer vuestros comentarios (déjanos un comentario en nuestro blog) y, naturalmente, os deseamos ¡un Feliz Año Nuevo!

Cuidaos 🙂 Matthieu.

Linterweb es una empresa de informática que, desde hace unos años, desarrolla varios programas orientados alrededor de Wikipedia, incluso:

• Wikiwix, un motor de búsqueda semántico que soló enseña resultados que provienen de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia; My Wikiwix, que te permite disponer de tu propio motor de búsqueda para tu propia web; wikiwix.mobi, una versión móvil de Wikiwix;
• Okawix, el navegador Wikipedia libre y gratuito fuera de línea que permite leer fuera de línea los artículos de los varios proyectos de la Fundación Wikimedia, también como archivos de tu propia web;
• un DVD con más de 2000 artículos de la Wikipedia angloparlante; una memoria USB que contiene la versión 0.7 de la Wikipedia anglófona
• un programa que archiva los paginas web externas de los artículos de la Wikipedia (o sea, la paginas web que están fuera de Wikipedia, pero enlazados desde un artículo Wikipedia), con el fin de que los contenidos de estas paginas externas sigan alcanzables y consultables, y que los enlaces externos no se hagan rotos; este programa es utilizado automáticamente, en particular, para todos los enlaces externos de la Wikipedia francófona.
• …