Linterweb freut sich mitzuteilen, dass sein Offline-Wikipedia-Browser Okawix der Liste der Projekte, die von translatewiki.net unterstützt werden, hinzugefügt worden ist.
Translatewiki.net ist eine Lokalisierungsplattform für Open-Source-Projekte.
Das heißt dass, von nun an, das Programm Okawix von der Übersetzungscommunity Translatewiki.net übersetzt werden wird.
Für ihre Hilfe möchten wir herzlich danken: Nike und Siebrand, die das Projekt Translatewiki.net betrieben ; und die zahlreichen Mitglieder der Translatewiki.net Übersetzungscommunity (u.a. Michawiki, Fryed-peach, Hosiryuhosi, Naudefj, Umherirrender, Bennylin, Александр Сигачёв, Toliño, Kiranmayee, Purodha, Fulup, Cedric31), die seit vorgestern die Übersetzung in schon mehr als 10 verschiedene Sprachen begonnen haben.
Möchten Sie mithelfen, werden Sie die Hauptseite der Übersetzungsprojekt hier finden: http://translatewiki.net/wiki/Translating:Okawix.
Please do not link with setlang, it is quite annoying for non-english speaking people who already have a translatewiki account (and english is the default anyway).
Comment by Tgr — 27 August 2009 @ 14:01
@Tgr >done
Comment by Pascal Martin — 27 August 2009 @ 15:02
Bravo pour cette internationalisation croissante !
Comment by Streaming video — 1 October 2009 @ 12:21
@Streaming video -
Merci pour tous ces encouragements
Comment by Pascal Martin — 1 October 2009 @ 18:34
hi,
Ich weiß nicht, ob das hier so gut reinpasst, aber ich habe auch eine Webseite, mit juristischem Text, die ich in andere Sprachen übersetzen möchte, bis jetzt wurde mir nur eine Agentur dazu empfohlen: <a href=”http://fachuebersetzungsdienst.com/Recht.html”>Vertrag übersetzen</a>
hat noch jemand gute Erfahrungen gehabt?
Danke
gruß
Comment by Matze — 14 October 2009 @ 20:36